渭南師范學院莫斯科藝術學院

莫斯科藝術學院于2016年9月經教育部批準正式成立，是渭南師范學院和俄羅斯莫斯科國立師范大學合作創辦的非獨立法人中外合作辦學機構，是我國西北地區首家藝術類中外合作辦學機構。

Московский институт искусств (далее – МИИ) был официально учрежден с одобрения Министерства образования в сентябре 2016 года. Это несамостоятельное юридическое лицо китайско-иностранное кооперативное учебное заведение, созданное Вэйнаньским педагогическим университетом (далее – ВПУ) и Московским педагогическим государственным университетом (далее – МПГУ) в России, является первым российско-китайским совместным институтом на северо-западе Китая.

2016年11月7日，中俄兩國總理見簽《中華人民共和國教育部與俄羅斯聯邦教育科學部關于支持舉辦“渭南師范學院莫斯科藝術學院”的諒解備忘錄》。合作方莫斯科國立師范大學成立于1872年，是俄羅斯第一所女子高等教育機構，2009年根據俄羅斯聯邦總統令被列入俄羅斯聯邦最有價值的文化遺產項目行列，是俄羅斯最主要的師范大學之一。

7 ноября 2016 года премьер-министры Китая и России подписали ?меморандум о сотрудничестве между Министерством образования КНР и Министерством образования и науки РФ о поддержке создания МИИ ВПУ?. МПГУ был основан в 1872 году, является первым женским высшим учебным заведением в России. В 2009 году по Указом Президента РФ МПГУ был внесен в список важнейших объектов культурного наследия РФ, является одним из самых важных педагогических университетов в России.

莫斯科藝術學院具有藝術學、教育學學士學位授予權，開設音樂學、美術學、學前教育三個師范類本科專業。學院引進國外優質資源，輻射帶動相關學科專業建設，學校學前教育專業為國家級一流本科專業建設點，音樂學、美術學專業為省級一流本科專業建設點。

МИИ имеет право присуждать степени бакалавра в области искусства и образования, предлагает три специальности бакалавриата: музыковедение, изобразительное искусство, дошкольное образование. МИИ заимствует высококачественные иностранные ресурсы, способствует развитию взаимосвязанных дисциплин. Дошкольное образование в ВПУ – первоклассный профессиональный строительный центр для студентов бакалавриата на государственном уровне, музыковедение и изобразительное искусство -- первоклассный профессиональный строительный центр для студентов бакалавриата на провинциальном уровне.

學院采取“4 0”人才培養模式，中、俄雙語教學，三分之一以上的課程引進國外優質課程資源。2017年起招生，各專業每年計劃招生100人，納入國家普通高等學校教育招生計劃，參加全國普通高等學校統一入學考試，學生錄取注冊后具有兩校學籍。在規定學習年限內修完教學計劃規定內容，成績合格，符合學校畢業要求的，準予畢業并頒發畢業證書，對符合學校學位授予條件者，授予學士學位并頒發證書；對符合莫斯科國立師范大學學士學位授予條件者，授予師范教育專業（音樂學方向/美術學方向/學前教育方向）學位證書，與俄方在俄羅斯本土頒發的一致，中俄兩國政府均予以認可。

Институт применяет модель обучения талантов ?4 0?, двуязычное обучение на китайском и русском языках, и более одной трети дисциплин включают высококачественные иностранные учебные ресуры. С 2017 года каждая специальность планирует принимать 100 студентов каждый год, и включены в национальный план приема в высшие учебные заведения, и они будут участвовать в национальных вступительных экзаменах в общие высшие учебные заведения. После зачисления студенты будут иметь статус двух университетов. Если студенты выполняют необходимое содержание учебного плана в течение установленного периода обучения, сдают экзамены и соответствуют требованиям для окончания университета, разрешают окончание университета и выдают дипломы. Если студенты соответствуют требованиям университета для присвоения степени бакалавра, выдают дипломы педагогического образования (направление музыковедения, изобразительного искусства, дошкольного образования). Диплом соответствует тому, что выдано российской стороной в России и признано правительствами Китая и России.

學院建有陜西省‘一帶一路’藝術教育引智基地、陜西省秦東非物質文化遺產科普基地，現有在編在崗教職工65人，外籍教師85人，在校生1107人。2021年首屆畢業生全部順利畢業，均取得兩校證書，其中77名學生赴國內外高校攻讀碩士研究生。2022屆畢業生中，123人繼續讀研深造，深造率達44%，畢業去向落實率93.9%。

Институт создал Базу привлечения талантов и наилучших результатов исследования по воспитанию студентов в сфере искусства под руководством стратегии ?один пояс, один путь?, Базу популяризации науки о нематериальном культурном наследии Циньдун в провинции Шэньси и национальный исследовательский центр – Российский исследовательский центр, созданный Министерством образования. В настоящее время в институте работают 65 преподавателя, 85 иностранных преподавателей и 1107 студентов. В 2021 году все первые выпускники успешно окончили университет и получили дипломы двух университетов, в том числе 77 студентов поступили в магистратуру в китайских и иностранных университетов.Среди выпускников 2022 года 123 человека продолжили обучение в аспирантуре, при этом доля аспирантов составила 44%, а процент осуществления направления выпускников - 93,9%.

學院始終全面貫徹黨的教育方針，堅持社會主義辦學方向，落實立德樹人根本任務，主動服務國家對外開放戰略，積極融入“一帶一路”建設，不斷強化內涵發展，持續深化教育教學綜合改革，更加凸顯教師教育特色，緊密對接社會需求，著力培養具有家國情懷、人文精神、藝術素養、國際視野、“專業 俄語”復合型創新型人才。

МИИ всегда полностью реализует образовательную политику партии, придерживается социалистического направления работы, реализует фундаментальную задачу по воспитанию высокоморальных студентов, активно служит стратегии открытости страны, энергично интегрируется в конструкцию ?Один пояс, один путь?, постоянно усиливает коннотативное развитие, и продолжает углублять всеобъемлющую реформу образования и преподавания, подчеркивает характеристики педагогического образования, полностью отвечает потребностям общества и стремится воспитать междисциплинарные и новаторские таланты с чувством семьи и страны, гуманистическим духом, художественными качествами, международным видением и ?специальность русский язык?.