廣州外國語學校附屬學校

學校位于南沙區廣隆路5號，占地面積160畝，辦學規模60個班，其中小學36個班、初中24個班。2019年9月于現址正式開學。學校被評為廣東省依法治校示范校、廣州市義務教育標準化學校、廣州市安全文明校園、南沙區教育工作先進集體等。

The Affiliated School of Guangzhou Foreign Language School is located at No. 5 Guanglong Road, Nansha District, Guangzhou. With an area of 106,666㎡, the school now has 60 classes including 36 primary school classes and 24 junior high school classes. Under the guidance of Guangzhou Foreign Language School, the first students were admitted in 2019. The school has been rated as a model school for running schools according to law in Guangdong Province, a standardized school for compulsory education in Guangzhou, a safe and civilized campus in Guangzhou, an advanced collective in education in Nansha District, etc.

學校面向未來，矢志鍛造一支教育教學能力卓越的教師隊伍，迎接智能時代的挑戰：現有教職工146人，是一支年輕充滿朝氣、活力四射的團隊。他們視野開闊，持續學習能力強，他們用飽滿的愛和廣博的知識潤澤每一個學生。

Facing the future, the school is determined to forge a team of teachers with excellent education and teaching competency to meet the challenges of the intelligent era. At present, the team is made up of 146 full-time teachers which is young and energetic. They have a broad vision as well as strong ability of continuous learning, moistening each student with full love and extensive knowledge.

學校立足新時代，為卓越人才的培養奠定堅實基礎，致力于課程建設和課程改革，做強基礎課程，做活外語課程，做新體藝課程，打造多元豐富課程體系。除開齊開足國家課程外，已開設了德語、日語等多語種特色必修課；

With a foothold in the new era, the school lays a solid foundation for the cultivation of outstanding talents and is committed to curriculum construction and curriculum reform, which includes strengthening basic courses, enlivening foreign language courses, making new sports and arts courses and creating a colorful and diversified curriculum system. In addition to national courses, featured compulsory courses with multilingual characteristics such German and Japanese have been opened.

國畫、擊劍、網球、人工智能機器人編程與創意智造、陸上冰球、電子工程制作等61門自主選修課。課程帶動，活動推動，學校創設多元活動平臺，深入銜接各級課程與校內外活動，為學生的興趣培養和特長發展賦能。

The school offers 61 elective courses such as Chinese painting, fencing, tennis, artificial intelligence robot programming and creative intelligent manufacturing, land hockey and electronic engineering production. Driven by curriculum and promoted by activities, the school has created a diversified activity platform to deeply connect courses at all levels with on and off campus activities, so as to enable students’ interest cultivation and specialty development.

學校以服務大灣區建設為己任，踐行南沙“適合的教育”，高起點、高標準辦學，形成了鮮活開放的辦學特色。加入中德“學校：塑造未來的伙伴”項目(簡稱PASCH項目)；

The school takes serving the construction of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area as its own responsibility, deeply practises the concept of “suitable education” in Nansha District, which means running schools with high starting point and standard, and forms lively and open school-running characteristics. Moreover, the school has joined the project between China and Germany “School: a partner for shaping the future” (PASCH Project for short).

與愛莎國際教育簽訂交流合作協議，開展多層次的交流與合作。

The school has signed an exchange and cooperation agreement with ISA International Education to carry out multi-level exchanges and cooperation.

作為廣州外國語學校教育集團的第一所成員學校，學校傳承集團“博雅和”辦學文化，踐行全人教育理念，做義務教育國際化學校的探索者和踐行者。

As the first member school of Guangzhou Foreign Language school Education Group, the school inherits the cultural essence of “Erudition, Rectitude and Harmony” from the Education Group and practices the concept of holistic education, which develops into an explorer and practitioner of an international school of compulsory education.

年輕的廣州外國語學校附屬學校腳步鏗鏘踏實，和孩子一起向未來！

The young Affiliated School of Guangzhou Foreign Language School is marching with sonorous and steady steps to a brighter future with children!